Per aconseguir WP3 'Aparellar EVIDÈNCIES a e-CODEX i vincular-se amb els objectius d'altres estats membres de la UE', és de summa importància desglossar el cicle de vida de l'evidència electrònica en fases simples per verificar la capacitat del llenguatge formal per emmagatzemar la informació forense i legal relacionada amb l'estat actual de la evidencia. Se poden distingir fàcilment de cinc fases diferents: inicialització del cas, recerca i confiscació, adquisició, anàlisi tenint en compte la conservació i la cadena de custòdia. Basant-se en la pseudoanonimizació de casos reals, una simulació sobre com el formalisme representa tota la informació involucrada es prepararà per avaluar les fortaleses i la debilitat del formalisme escollit dins del Projecte EVIDENCE2e-CODEX. Per a cada fase, les esmenes necessàries s'aplicaran i verificaran amb les principals parts interessades involucrades en el maneig de l'evidència electrònica.
La verificació de l'estructura en desenvolupament ha de discutir-se en una sèrie de tallers per incloure comentaris de la comunitat científica i les autoritats judicials (fiscals, jutges, LEA, etc.).
Per aconseguir aquests objectius, EVIDENCE2e-CODEX organitzarà dos tallers: 'Taller sobre el llenguatge formal per a la representació de l'intercanvi de proves' es dedicarà al llenguatge formal per a la representació de l'intercanvi de proves, mentre que el 'Taller provisional sobre l'aplicació del paquet estàndard d'intercanvi de proves' es centrarà en el desenvolupament de l'aplicació del paquet estàndard d'intercanvi de proves. Conjuntament en un esdeveniment de dos dies que tindrà lloc del 20 al 21 de novembre de 2018, els tallers tècnics de WP3 representen la primera validació de la solució EVIDENCE2e-CODEX.